lunedì 26 febbraio 2018

Be what you are... and know yourself - Sii ciò che sei... e conosci te stesso


Risultati immagini per conosci te stesso

I do not deny the value of  the "I", since it is the aspect that allows the world to assume a semblance of reality ... it is the power of the Divine Matrix that creates the world. Therefore it is from the person that we must start as the depository of the first spark of Consciousness from which everything derives.

To awaken to yourself from any point or identity you recognize yourself in the dream, accept that, stop at that and from there observe and discover the observer. Do not wait to be deceived that you can "wake up"  dreaming of being someone else, a more prepared or nicer character ... Whatever the dream character you find yourself in, accept it.

Accepting ourselves as we are is the basis for spiritual awakening. In fact, accepting does not mean renouncing one's own growth, on the contrary it means that we accept to grow starting from what we are. In this way growth will not be a choice but a spontaneous movement. It is the flowering of the intrinsic perfection that finds an expressive form, without effort, without anger or frustration, without sacrifice, without the use of memory, without expiation, without hope ...

Can you then tell me where is the need  of suffering, that self-control that has accompanied your research so far? Where is the projective utility of the self searching himself? How many are the "I" in you? Where is that one "I" who seeks and the other who is sought? Where are the lives spent trudging towards perfection and where are those future lives to complete it? What does it mean "I am young, I am old, I am male, I am a female"? Are you not present here and now, pure consciousness, beyond any external distinction? And you will always be!

Listen, you are always, absolutely, and anyone in your dream says something sensible, you say it. Recognize that message as yours, discover the essence and do not be fooled by the reflection ...

It is the sincerity, honesty, perseverance that matter. There are no thoughts, gestures, rituals, doctrines to be privileged.

The flows pass,  the source is perennial. Be what you are, said a sage from India and one from the West replied: know yourself.

Paolo D'Arpini

Risultati immagini per paolo d'arpini


Testo italiano

Non nego il valore dell' ”io”, poiché è l’aspetto che consente al mondo di assumere una parvenza di realtà… è il potere della Matrice Divina che crea il mondo. Perciò  è dalla persona che dobbiamo partire in quanto depositaria della prima scintilla di Coscienza dalla quale tutto deriva. 


Per risvegliarti a te stesso da qualsiasi punto o identità ti riconosci nel sogno, accetta quella, fermati a quella e da lì osserva e scopri l’osservatore. Non aspettare illudendoti che potrai svegliarti se stai sognando di essere qualcun altro, un personaggio più preparato o più simpatico… Qualsiasi sia il personaggio del sogno nel quale ti ritrovi, accettalo.


Accettarsi per quel che siamo è la base per il risveglio spirituale. Infatti accettarsi non significa rinunciare alla propria crescita, anzi vuol dire che accettiamo di crescere partendo da ciò che siamo. In questo modo la crescita non sarà una scelta bensì un moto spontaneo. E’ la fioritura dell’intrinseca perfezione che trova una forma espressiva, senza sforzo, senza rabbia o frustrazione, senza sacrificio, senza uso della memoria, senza espiazione, senza speranza…


Puoi dirmi allora dove si pone, a cosa serve, quella sofferenza, quell’autocontrollo, che sin’ora ha accompagnato la tua ricerca? Dov’è l’utilità proiettiva del sé che cerca se stesso? Quanti sono gli “io” in te? Dov’è quell’uno che cerca e l’altro che è cercato? Dove sono le vite trascorse arrancando verso la perfezione e dove sono quelle vite future per completarla? Cosa significa “io sono giovane, io sono vecchio, io sono maschio, io sono femmina”? Non sei tu presente qui ed ora, pura coscienza, aldilà di ogni distinzione esteriore? E sempre lo sarai!


Ascolta, tu sei sempre, assolutamente, e chiunque nel tuo sogno dica qualcosa di sensato, sei tu a dirlo. Riconosci quel messaggio come tuo, guarda la luna e lascia stare il dito, scopri l’essenza e non lasciarti ingannare dal riflesso... 


E’ la sincerità, onestà, perseveranza, che importano. Non ci sono pensieri, gesti, riti, dottrine da privilegiare.


I flussi passano la sorgente è perenne. Sii ciò che sei, diceva un saggio dell’India ed uno dell’occidente rispose: conosci te stesso.


Paolo D’Arpini






1 commento:

  1. "As long as the observer, the inner Self, considers himself separate from the observer, that is from the external self, despising and condemning him, the situation is desperate, only when the observer accepts the person as his projection or manifestation, absorbing as it were in the Self, the dualism between the 'I' and 'this' disappears and the Supreme Reality is manifested, that is, the identity between exteriority and interiority.The union of the observer with the observed occurs when the observer is conscious to be such: then he is not only interested in the observed, which is however, but also has interest in his own interest, is attentive to his attention, is aware of his awareness and it is this loving awareness the crucial factor that fire the Reality. " (Nisargadatta Maharaj)

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.